Nuage - I'm Gonna Dance For You
Search database

Konyadakeha Kimini aitai
Wakatteiru Mou watashi kodomojanai

Shitteru Kanjiru Mou modorenai
Matteirunoha atsui toiki

I'm gonna dance for you, my love
Mewo tojitara
Tikakunaru Tamerawazu
Hureru hada Kiss me again
I'm gonna dance for you, my love
Futari nara
Otitatte kamawanai
Saigomade Kiss me again

Konyadakeno deaide ii
Ima watashiga hosiinoha kotobajanai

English translation:

Tonight only, I wanna see you
I know the game because I'm no longer a child

I know this, I feel this, this is the point of no return
What's waiting for me is a hot sigh

I'm gonna dance for you, my love
When you close your eyes
It's coming closer, so don't hesitate
The skin touching the skin, kiss me again
I'm gonna dance for you, my love
If we're together
I don't care if we fall (from grace)
Until the end, kiss me again

I don't mind if it's a one-night-stand
What I want now is not words