Lyric Requests/Corrections (10th of January, 2012) UPDATED*

Everything that is eurobeat can be discussed here.
Post Reply
Robbie Stephens
Bad Bad Bad
Posts: 3
Joined: 27 Aug 2006, 16:11
Location: Toronto, Ontario, Canada
Contact:

Dusty - I Wanna Take A Chance

Post by Robbie Stephens » 12 Sep 2006, 02:31

I just found some errors with this song's lyrics. There were several errors so I'll just post the whole thing:

I really need to find a moment in time
A bigger chance to
Tell me who I am
I'm breakin' down and now the pressure is high
I'll keep on dancin'
But no romancin'

Another day another feeling for you
A world of fancy
Wild and far away
I want my freedom baby why can't you see
I wanna be
Myself and me
Baby

Ooooooooh
I wanna take a chance for a moment's passion, baby
Ooooooooh
I wanna fly, the open sky's for me
Ooooooooh
I wanna take a chance with a cool emotion, baby
Ooooooooh
I wanna see my freedom there for me
I wanna take a chance

An easy life, a tidy love in your arms
And nice embraces
Thank you anyway
I feel a prisoner, oh why can't you see
I'll keep on changin'
I wanna feel ya


Thank you for having a great database for all of us to enjoy! :D

Jion
Moderator
Posts: 1223
Joined: 19 Jun 2004, 17:09
Location: Cinnaminson, New Jersey
Contact:

Post by Jion » 23 Sep 2006, 17:07

The lyrics for Arena 69 - I'm Dreaming are also incorrect on the database. Does anyone have the correct lyrics?
You can hate me but you know you have quality issues =p

Wataru Akiyama
Eurobeat Master
Posts: 582
Joined: 19 Nov 2005, 04:33
Location: New York, United States Of America

Post by Wataru Akiyama » 24 Sep 2006, 08:12

I'm looking for the lyrics to Norm Schiavone's "R20WORKS".

Assistance would be valued greatly. Thank you.

Jion
Moderator
Posts: 1223
Joined: 19 Jun 2004, 17:09
Location: Cinnaminson, New Jersey
Contact:

Post by Jion » 24 Sep 2006, 18:04

R20Works is located somewhere in the Akyrmusic post posted by Newfield himself!
You can hate me but you know you have quality issues =p

Wataru Akiyama
Eurobeat Master
Posts: 582
Joined: 19 Nov 2005, 04:33
Location: New York, United States Of America

Post by Wataru Akiyama » 25 Sep 2006, 02:51

Thank you so much.

Wow, these lyrics are just as awesome as I thought they'd be. I can't stop grinning.

MaxXRage
Eurobeat Fan
Posts: 111
Joined: 18 Jun 2004, 21:54
Location: Brazil
Contact:

Post by MaxXRage » 08 Oct 2006, 04:51

Where's the lyric for "Lou marina - You Are The One"?!?!??!?!??!

Jake
Bad Bad Bad
Posts: 5
Joined: 15 Nov 2006, 15:57

Post by Jake » 15 Nov 2006, 16:05

Hello everyone :D

Thank you for lyrics :D but there are some errors at Chris T - I Wanna be the Night

Here are corrected lyrics :

Rolling I feel desire
Rocking you light my fire
Burning you get me power
I can tell you...

Listen I'm not a liar
Screaming so high so louder
Growing I'll take you higher
Baby I want you...

Just another... Reflection into your eyes
It's a game that I play with all my soul
Once more...

I wanna be the night
I really want it babe
Cause I wanna show you my love
I wanna be your night
Oh baby let me try
I'll take you away for a while

Dancing around the flowers
Calling me baby, trying
Shock me with your desires
Don't be so shy
Jumping you got the power
Shaking your body guides you
Moving into my fire
I wanna tell you

Jake
Bad Bad Bad
Posts: 5
Joined: 15 Nov 2006, 15:57

Post by Jake » 15 Nov 2006, 16:11

Corrected Lou Grant - Maharaja Night & Maharaja Night 2006

Everything is right
If your body is moving around the sound, that light
Makes you move by your side
King and Queen to dance
With this energy romance, tonight so high
Come on open your mind

If you have something in your brain, babe
If you're singing in the rain
Like a move in black and white
fly with me, in extasy

It's all right (IT'S OK)
Dancing in MAHARAJA NIGHT
Oh oh oh oh oh oh

It`s so fine (IT`S MY LIFE)
Energy for all the time
Oh oh oh oh oh oh

Get into the beat
Come on baby don't be seat
Tonight is right, is a MAHARAJA NIGHT
Looking for a sound
Mr. D.J. please don't stop your mix around
Eh! Man pump up the ground

Jake
Bad Bad Bad
Posts: 5
Joined: 15 Nov 2006, 15:57

Post by Jake » 19 Nov 2006, 10:09

Corrected Lupin - Black U.F.O.

Dream on the time
Tonight will be the magic moment to ride
The fear I've deep inside is growing
Alive and kicking out
The beat of my heart

Up in the sky
A light is shining over me and I cry
They're catchin' me but I’m not ready to fly away
I wouldn't leave, oh my god!

Runaway
For your life
Don't you feel you're in danger
Gotta hide away
They're reachin' your soul

You gotta fight'em
Cos' you’ll be the one
Star to star with the black U.F.O.
Gotta move on
The time's goin' on
Help me baby it’s the black U.F.O

Finally brave
I shoot'em cos' I wouldn't be like a slave
Their needles deep inside my flesh and my bones still hurts
I don't wanna it, no more!

Jump in the fight
And crash away the little green men tonight
They're catchin' you but you don't wanna fly away
This place is yours oh my lord

User avatar
Bore
Founder
Posts: 1979
Joined: 18 Jun 2004, 18:33
Location: Finland
Contact:

Post by Bore » 19 Nov 2006, 10:30

A general notice to all people sending in corrected lyrics:

All (few exceptions) lyrics in the database have been directly typed out from the original eurobeat album booklets. If any 'faults' or typos exist, it's due to Avex not knowing English or that the labels intentionally like to mix up Engrish a bit.
I am well aware that there are very amusing and straight out flawed lyrics in the database, but it's the way the company printed the lyrics like.


There are some situations where I have manually corrected lyrics but the situation currently is that with closer to 3000 lyrics it's hard to keep track of all and replace incorrect words that people hear in them.

I appreciate all the help, but with the current amount of time I have for all of the updating, it will take a while for me to get the different lyrics changed. And also I quite truthfully love the freaky incorrect lyrics that Avex prints out on SEB booklets.

Euromach 1: Leslie Hammond - Move In The Nite

"Move in the nite because I'm dreaming
Cum in and gimme all your love

Tash
Bad Bad Bad
Posts: 1
Joined: 04 Dec 2006, 00:28

Post by Tash » 04 Dec 2006, 00:39

Is it still okay to submit major errors, though? For example, I've noticed that a lot of lyrics don't just have errors, but entire lines are missing. ("Din Don Dan" and "Dreamin' of You", for example)

FaXMactor
Euro To B
Posts: 41
Joined: 19 Sep 2005, 07:54
Location: Hungary

Post by FaXMactor » 12 Dec 2006, 14:08

I think we all love that freaky jitalo-English that makes eurobeat so eurobeat-ish :) Still, it often ocours that booklet is completely goofed off: missing lines, terrible wrapping, surplus lines that aren't even in the song... etc. (By the way, those are interesting: where the heck did they get those verses from?! :shock: )

Anyway, I always try to leave those intentionally meaningless lines as they are. So I posted Maharaja Night HI-NRG Revolution Vol.1 and Vol.16 through the the site. Countless corrections have been made comparing the booklets to the tracks.
The lyrics of Gino Caria - Hold The Line has been added since it was not present in the database.

Please update when you have some time.

Mikaeru
Master of Time
Posts: 1124
Joined: 22 Mar 2005, 07:51

Post by Mikaeru » 12 Dec 2006, 14:53

Plus there's a couple where I'm not sure if it's a booklet thing, but the lyrics are slightly off from what SCP posted on their site, which I imagine should trump what Avex prints.

FaX - Extended mixes, most likely. Or alternate versions. I know for Horror Fantasy, at least, there's two different extended versions (the one that got on the vinyl with Dancin' Alone, and the one that was posted on mu-mo for SEF Gold) which feature slightly different lyrics for the introduction. Plus on Ace's Fantasista, in most versions he says Shunsuke, but on the PPP7 version at least he says Nakamura, along with another line change in the first verse.

Andrey
Bad Bad Bad
Posts: 1
Joined: 15 Dec 2006, 04:18
Location: Russia

Post by Andrey » 18 Dec 2006, 08:32

Hello! I'm new here. Great site with amazing lyrics database!
May I request one more lyric?
I'm looking for the lyrics to the song "Beaver Music - Doctor Of Love". I don't know English well, so I don't quite understand what the singer says. I hope the community can help me.
I submitted my request on the req/sub page, but I didn't see any confirmation of submission, the same page just appeared again.
I hardly found a song not mentioned in the lyrics database to submit :)
It was "Virgin - Can You Do It Forever". Sorry, I don't have a booklet with printed lyrics, I just wrote down the text while listening to the song.

User avatar
Bore
Founder
Posts: 1979
Joined: 18 Jun 2004, 18:33
Location: Finland
Contact:

Post by Bore » 18 Dec 2006, 09:34

Yes yes, don't get me wrong. I do make corrections and such when it's necessary (such as the sceneries you people said [as in missing lines per say]) I just have a hard time checking up all of the songs as I sadly don't remember all of the lyrics by heart :)

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: Ahrefs [Bot] and 30 guests