MAMMA MIA!!!!! Mr. Newfield left DELTA!!

[oresama-chan]

That's incredible....but it seems to be true.

http://blog.goo.ne.jp/djmitsugu/e/22490 ... d92e1f8702

[machine translation] Sorry, I had no time to translate the article.

The Italian person, Laurent G. Newfield is. He from eighties continues participating with the dance music scene of Italy, "the craftsman of sound" is. With the especially European beat scene, the splendid result is left as an engineer, or as a producer. When the main hit work where he relates is listed, "the fire on the moon" of eighties (the aleph)"help me" (Mela), "yesterday" of nineties (Cherry). And, presently, as CM song of the television the immortal famous musical work the "knight adapts even at the living room of fire" which (Niko), it is that largest successful work. He was the music activity, "craftsman of the roaming of European beat" from eighties to nineties mid terms. Like PWL and Dave Rodgers being in the lady consort without appearing in the chart stage cheerfully, to the last as an engineer & a producer, him who pursues the sound of the good quality. He, establishing the label of the European beat which is called to Sinclair and offering/accompanying, delta on nineties latter halves the various labels as a frequent change. And, producing the "knight of fire". Such a he, went away from the delta label. The truth & feeling, furthermore in the future.... Especially, it is the craftsman who had the splendid talent where in the future it would become matter of concern,, but being shy, somewhere "method of crossing the society" as for clumsy him, having been similar in also the stubborn craftsman of Japan, feels the familiarity. Privately early work "money go" of that delta (Marco Polo) voice is used on DJ in Tokyo, the memory which remix is done remains to be strong DJ 20 or more and to offering/accompanying. Next year, early, we would like to meet to him, and we would like to hear. "When it makes the 2nd" knight of fire ", it is! "With.

[drnrg]

O.K. dude I can't read asian. What does it say? I say we wait to hear from Mr. Newfield himself.

[Cosmic_Bard]

Yeah, really.

I mean, he made a post just days ago. Don't you think we would have heard something?

I'm not believing a word of this unless you can come forward with a bit more conclusive proof.

[Sadie]

Hm. I think I'm with the previous post; until I see a more reliable source, I won't neccesarily believe it. I'll wait for the first-hand word from/of Mr. Gelmetti.

[oresama-chan]

Yeah, I myself share your sentiments, but I would have to say the source is quite reliable cuz the author of this article, Mitsugu Matsumoto (aka Red-Monster, yes that Red-Monster of Red-Monster Mix lol) is the person who is in charge of the column "Eurobeat message" you can find in the booklets of SEB.

Now I got my cool back and am quite optimistic about Mr. Gelmetti's future work cuz his breakaway from DELTA doesn't mean he quit producing Eurobeat.

BTW I found a track by Stephy Martin with the title "Hearts On Fire" in the track listing of a para-para comp album named Para Para Hyper Best, which is to be out from Warner Music Japan on Jan 25th. I just wonder what this would mean.

[Cosmic_Bard]

Well, in a recent post he did "promise us eurobeat fireworks in 2006". So, he's obviously still producing.

[taQ]

Yeah, I myself share your sentiments, but I would have to say the source is quite reliable cuz the author of this article, Mitsugu Matsumoto (aka Red-Monster, yes that Red-Monster of Red-Monster Mix lol) is the person who is in charge of the column "Eurobeat message" you can find in the booklets of SEB.

I love mitsugu!! i met him at 9LoveJ haha. He always wears red, hence the nickname

and as a side note about the stephy song, notice it's not MARTINI, but MARTIN. So it may be her vocals, but not necessarily a delta production.

[oresama-chan]

and as a side note about the stephy song, notice it's not MARTINI, but MARTIN. So it may be her vocals, but not necessarily a delta production.

Yeah, that's just what I thought. In the last mail I received from Stefy she was saying that her new Eurobeat song was about to be finished up, so I'm guessing "Hearts On Fire" should be the song.

[Vadim]

That's incredible....but it seems to be true.
http://blog.goo.ne.jp/djmitsugu/e/22490 ... d92e1f8702

It is my conclusion that the above article is blending Bratt Sinclaire
and our legendary Laurent G . into a single personality.
I think that they are actually talking about Bratt leaving Delta.
Laurent G. is Delta, how can he like leave it? It's like Farina leaving Saifam. Bratt,on the other hand,is leaving Delta every time he thinks
Bon Jovi has an opening.

[Vadim]

/ And, presently, as CM song of the television the immortal famous musical work the "knight adapts even at the living room of fire" which (Niko), it is that largest successful work/

basically this is saying that Laurent has an immortal musical work called
"knight adapts even at the living room of fire"(and that someone who always adapts so well when there is a fire in a living room is Niko..?).

\He was the music activity, "craftsman of the roaming of European beat" from eighties to nineties mid terms\

Roaming european beat has apparently a dificulty just staying home,it had to always roam somewhere during college mid terms ..

\Dave Rodgers being in the lady consort without appearing in the chart stage cheerfully, to the last as an engineer & a producer, him who pursues the sound of the good quality. \

The above is a real gem. D.R. is like refuses to appear in the chart stage
gleefully( must be that Dave for some reason always glowers on a chart stage,when he is suposed to appear on it rather gleefull and gigly).
We must've missed D.R. joining the "lady consort" though (or did we?).

\as for clumsy him,\

Is L.G. like always knocking down the silverware or something..?

[oresama-chan]

*ROFLOL*

And, presently, as CM song of the television the immortal famous musical work the "knight adapts even at the living room of fire" which (Niko), it is that largest successful work

This is saying that Laurent has an immortal musical work called
"night of fire" which is so famous that everyone in a living room, from grandad to baby, knows that song thanks to the TV spot using it.

He was the music activity, "craftsman of the roaming of European beat" from eighties to nineties mid terms

This means that Laurent transfered from SAIFAM to TIME, from TIME to MEDIA, again back to TIME, and then to DELTA.

Dave Rodgers being in the lady consort without appearing in the chart stage cheerfully, to the last as an engineer & a producer, him who pursues the sound of the good quality.

This means that different from D.R. who is acting as singer on center stage as well as producer/writer, Laurent has been consistent in producing and writing all the way seeking out the good quality sound.

as for clumsy him,

Hmm, he has no social graces according to Red Monster.

Well, "Yesterday" and "Night Of Fire" aren't his produce, but Bratt's. DELTA products, however, always "Newfield/Sinclaire" as producers in the credit, so....

[Sadie]

^ I must thank you for correctly translating that =D I had assumed (and was correct) with what the person meant with Nights Of Fire, but the rest lost me.